Chiapas, un ejemplo para México, América Latina y El Mundo

PASSAIC.- La comunidad mexicana en el Condado de Passaic sigue aumentando considerablemente y cada día nuevos negocios de estos inmigrantes están abriendo sus puertas, para dar paso a la elaboración, importación y venta de sus productos, dirigidos al consumidor azteca. Una alta concentración de los mexicanos de Passaic provienen de la región de Chiapas, donde fue celebrado una importante conferencia de desarrollo.

"Chiapas es el estado que más ha avanzado en universalización de la cobertura de salud, la protección social, así como en la creación de empleos en toda la República Mexicana", reconocieron Rebeca Grynspan y Magdy Martínez-Solimán, subsecretaria general y administradora auxiliar y coordinador residente del Sistema de México y representante residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), respectivamente.

Rebeca Grynspan, que habló en el marco de la Conferencia Internacional sobre cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, destacó el trabajo realizado por el gobierno del estado de Chiapas, para cumplir con los objetivos, su esfuerzo por dar a los chiapanecos una mejor calidad de vida, reduciendo los índices de marginación.

Por su parte, Juan Sabines Guerrero, gobernador del estado, dio a conocer las diversas acciones y resultados obtenidos, reconociendo que aunque falta por hacer, no se ha dejado de trabajar, de emprender acciones en beneficio de los chiapanecos.

"En materia de salud, se beneficiará con servicios de segundo nivel a más de un millón 400 mil chiapanecos, en los municipios con menor índice de desarrollo humano, con 51 centros de salud, nueve con servicios ampliados", señaló Sabines Guerrero.

Además, se ha avanzado en materia de educación con cerca de 180 mil niños que ya van a la escuela, casi 60 mil más que en el 2005, así también en alimentación, dotación de agua potable para la reducción de enfermedades, "y seguiremos en ese camino, para el 2015 no veré los resultados, pero tengo confianza en que la próxima administración seguirá en el mismo camino buscando el bienestar de los chiapanecos", expresó el funcionario.

Cabe señalar, que la Declaración del Milenio fue aprobada por 189 países y firmada por 147 jefes de estado y de gobierno en la Cumbre del Milenio de las Naciones Unidas celebrada en septiembre del 2000.

Los objetivos de desarrollo del Milenio (ODM), son ocho ambiciosos objetivos que se intenta alcanzar para 2015, se basan directamente en las actividades y metas incluídas en la Declaración del Milenio.

Los ODM se componen de ocho objetivos y 21 metas cuantificables que se supervisan mediante 60 indicadores.

El primero es, erradicar la pobreza extrema y el hambre; el segundo, lograr la enseñanza primaria universal; el tercero, promover la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer; el cuarto, reducir la mortalidad infantil; el quinto, mejorar la salud materna; el sexto, combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades; el séptimo, garantizar la sostenibilidad del medio ambiente; y el octavo, fomentar una asociación mundial para el desarrollo.

Recortes y Cancelaciones en Passaic, despiden 18 policías

PASSAIC.- El alcalde Alex Blanco expresó su preocupación por el recorte de 3 millones de dólares que el gobernador ha anunciado le hará a la ciudad en esta primavera, y que utilizaban para ofrecer programas juveniles, el mantenimiento a los parques y garantizar la seguridad pública.

Añadió que "las decisiones que hemos tomado para mantener los costos bajos para nuestros contribuyentes han sido duras y difíciles, a pesar de los gastos incontrolables, como la de los empleados y el aumento de beneficios de salud que se proyectan".

Blanco expresó que para hacer frente a dichos recortes, han tenido que tomar serias medidas de austeridad como el despido de 18 policías, para reducir $1,600.000 al presupuesto; transferir a manos de civiles el sistema de despacho 911; cerrar el ayuntamiento un día al mes y darle 12 días libres a los empleados sin disfrute de sueldos; modificar el contrato con las uniones de empleados para que aporten a sus beneficios de salud; aplazar el aumento de salario para los bomberos que estaba proyectado para este año; reducir la nómina de empleados en varios departamentos de la ciudad, congelar los puestos de trabajo y eliminar las posiciones de trabajo para dos directores de su administración, entre otros.

Sin embargo, como noticia positiva Alex Blanco dijo que la agencia de renovación de la ciudad ha revitalizado más de 35 propiedades y añadido más de $4 millones a las bases de impuestos. Además, continúan desarrollando las propiedades comerciales más grandes que han estado sin uso durante muchos años.

"Reconozco que hay mucho trabajo por delante, nosotros, al igual que todas las familias de Passaic, hemos luchado con el presupuesto durante estos tiempos de dificultad económica, pero ahora estamos haciéndole frente a los recortes que nos imponen las autoridades estatales", agregó el edil.

Mujer finje Romance con Anciano y le roba $164,900

WEST ORANGE - Una mujer timadora que fue arrestada en La Florida se declaró culpable hoy de robo tras admitir que junto a otra mujer le robaron a un anciano la cantidad de $169,900 dólares al fingir apego romántico al anciano y engañarle diciéndole que necesitaban dinero en préstamos para ciertos negocios que resultaron falsos.

Brenda Miguel, de 48 años, alias "Chica Z", quien vivía en la ciudad de Newark, se declaró culpable de robo al comparecer ante el Juez de la Corte Superior Michael A. Petrolle. Al momento de su culpabilidad, Miguel entregó la cantidad de $60,000 dólares a las autoridades. Asimismo firmó una orden para pagar la cantidad restante de $104,900 dolares.

Confesó que junto a Susan Frank, de 46 años, alias "Gallina", que vivía en Elizabeth, cometió el robo al anciano haciéndole creer un romance y que necesitaban un préstamo para negocios y después le pagarían. Miguel se comprometió en cooperar en este caso en contra de Susan Frank quien permanece fugitiva.

Se presume ambas pertenecían a un grupo que cometen fraudes y se aprovechan de la ingenuidad de los ancianos. Miguel se presentó a su víctima en un restaurante y se hizo pasar como consultora en finanzas retirada.

Jueza bloqueó partes de SB1070, en Arizona

PHOENIX - Cuando faltaba un día para que entre en vigencia la ley de Arizona que criminaliza la inmigración ilegal, una juez bloqueó el Miércoles las partes más polémicas de la legislación, con lo que le brindó una importante victoria legal a los opositores de la medida.

La ley aún deberá entrar en vigencia el jueves, pero ahora sin muchas de las disposiciones que enfurecieron a los opositores, incluyendo secciones que requieren a los agentes que hagan cumplir otras leyes que comprueben si los sospechosos residen legalmente en el país.

La juez federal Susan Bolton también puso en suspenso una parte de la ley que obligaba a los inmigrantes a portar sus documentos en todo momento y que hacía ilegal que los trabajadores indocumentados solicitaran trabajo en lugares públicos.

Bolton declaró que esas partes deben ser dejadas en suspenso hasta que los tribunales resuelvan los problemas que conllevan.

El fallo se produjo justo cuando la Policía estaba haciendo preparativos de último minuto para comenzar a aplicar la ley y mientras activistas estaban planeando grandes manifestaciones contra la medida.

Acusado por robarle a un muerto

ELIZABETH.- Un enfermero del hospital Overlook, propiedad del Atlantic Health, fue acusado de robarle al cadáver del hombre salvadoreño que fue muerto a golpes el pasado 17 de julio en Summit, considerado como crimen de odio racial.

Se informó que el enfermero Stephan Randolph, de 39 años, fue acusado de robo en tercer grado, por presuntamente sustraer de la billetera de Abelino Mazaniego, de 47 años, la suma de 640 dólares, producto del salario semanal que el hombre percibía por su trabajo de lavaplatos en un restaurante.

Según la directora de comunicaciones del Atlantic Health, Joan Levow, Randolph fue despedido de su empleo.

El ataque, que las autoridades han calificado como un hecho sin provocación alguna, se registró en el pasadizo Summit Promenade, ubicado sobre la avenida Springifield, la noche del 17 julio pasado alrededor de las 9:30 de la noche. La víctima murió tres días después en el hospital sin haber recuperado nunca el sentido.

Tenga cuidado con las estafas en las redes sociales de Ineternet

NEWARK- Las estafas en los medios sociales de comunicación, usando cuentas secuestradas de Facebook y otros medios de interacción, están aumentando y las autoridades han alertado a los consumidores de Nueva Jersey que tengan cuidado con los “amigos” que piden dinero.

Un cuadro típico envuelve a los que están enlistados en el directorio secuestrado de la cuenta de un usuario a los que se les pide que manden dinero a un país extranjero donde el “amigo” está de vacaciones y necesita dinero porque supuestamente le robaron o tiene una emergencia médica.

La Fiscal General Paula T. Dow, mencionó entre las señales más comunes de alerta de que un criminal está secuestrando la cuenta de usuario, cuando al hacer la conexión de redes le piden:

• Que pegue un código o URL en su navegador;
• Concursos o encuestas que requieren proveer información personal como su número de seguro social, de tarjeta de crédito o información de cuenta de banco;
• Que actualice su Flash Player u otros programas, o que descargue un programa nuevo;
• Que lo enlace a una página nueva e invite a sus amigos a esa página.

Indica que para protegerse, debe tomar en cuenta estas señales de peligro y tener cuidado de cualquier acción que pueda proveer a los criminales cibernéticos las herramientas necesarias para tener acceso a su cuenta.

Si no puede iniciar la sesión en su cuenta, esto puede ser una señal que ha sido secuestrada. Póngase en contacto con el sitio web del medio social para reportarlo y desmantele su cuenta. Para proteger su cuenta de ser secuestrada, use contraseñas difíciles y cámbielas con frecuencia. También se recomienda usar diferentes contraseñas y cuentas.

Los consumidores pueden verificar si un correo electrónico de una red social pidiendo dinero es de un “amigo” legítimo, vaya a la página “help” de la cuenta de su correo electrónico y descubra de donde viene y la ruta de éste. Si encuentra que el correos electrónico se ha enviado a varias cuentas antes de que le llegara es una señal de una posible estafa.

Noche de Vino y Queso entre Amigos

PATERSON.- El comisionado de la Junta de Educación, Pedro Rodríguez, anunció la celebración de un foro titulado "El Estado de la Educación en nuestra ciudad", en ocasión de cumplirse el primer aniversario como servidor público.

En la actividad, que también ha denominado "Noche de vino y queso entre amigos", el comisionado Rodríguez informará a su comunidad sobre los planes de trabajo que ha venido desarrollando en la Junta de Educación de Paterson y los trabajos que tiene contemplado llevar a cabo junto a los demás comisionados integrantes.

"Realmente aprecio mucho el apoyo que la comunidad me ha ofrecido durante mi primer año como comisionado de educación, y quiero reiterarles mi compromiso de cumplir con las metas que nos propusimos de velar por la calidad de la educación de los estudiantes de Paterson", expresó Pedro Rodríguez.

La celebración de "Noche de vino y queso entre amigos" tendrá lugar este Viernes 30 de julio en el Museo de Paterson, ubicado en el número 2 de la calle Market, a partir de las 7pm. Información adicional 917-731-1612.

Pastor y su Iglesia Acuerdan pagar $50 mil por Acoso Sexual

TRENTON - Un pastor del condado de Mercer y su iglesia acordaron pagar a una ex-empleada de la iglesia, la cantidad de $ 50,000 dólares para resolver las presunciones de que la mujer fue acosada sexualmente por el religioso y luego la despidió después que ésta informó a los funcionarios de la iglesia.

Según los términos del acuerdo, el Reverendo John H. Harris, Jr. y la Iglesia Galilea Bautista de Trenton se comprometieron en pagar a la ex -secretaria de la iglesia Minnie Davis el importe de la liquidación en 12 cuotas mensuales de $ 4,166.66.

Además, el reverendo Harris y la Iglesia Galilea Bautista, pagará la División de Derechos Civiles $ 7,500 para cubrir los gastos administrativos y un pago en lugar de sanciones legales. El acuerdo también requiere que la iglesia establezca normas claras por escrito en contra de la discriminación y el acoso, y se designe un representante para recibir e investigar las denuncias hechas según esta norma.

"Esta es una solución justa para resolver las denuncias muy preocupantes de acoso sexual y represalias", dijo P. Le Chinh, director de la División de Derechos Civiles.

Cine Fabián Presentará Película Dominicana "La Soga"

PATERSON.- La gala de la emocionante película "La Soga", filmada en la República Dominicana y Nueva York, llegará a la pantalla grande de Estados Unidos cuando haga su estreno el 13 de agosto en el Cine Fabián de Paterson, localizado en el Center City Mall, del 301 en la avenida Main.

La cinta en español con subtítulos en inglés, ya tuvo una selección oficial en el Festival Internacional de Cine de Toronto y en Los Angeles Latino International Film Festival, y calificada como mejor película realizada en la República Dominicana por el Global Film Festival.

La Soga es una película emocionante cargada de acción que sigue el viaje personal de Luisito alias "La Soga", el hijo de un carnicero que se convierte en asesino y arriesga todo por hacer justicia.

Inspirada en eventos reales, La Soga representa la corrupción, brutalidad y lucha de un hombre por obtener redención. En un vecindario pobre en la República Dominicana donde las calles son gobernadas por vendedores de drogas deportados, un modesto carnicero lucha por criar a su sensible hijo de diez años, Luisito.

Entre los actores principales de La Soga se encuentran Raul Calderón, Manny Pérez, Juan Fernández y Denise Quiñones. No se pierda este drama de la vida real.

Aduanas Retiene Cargas de Embarcadores Dominicanos

PATERSON.- El servicio de carga hacia la República Dominicana se encuentra prácticamente paralizado, luego de que la Dirección General de Aduadas del país caribeño implementara un doble chequeo para las mercancías que llegan de diferentes ciudades de los Estados Unidos.

De acuerdo a lo manifestado por distintos dueños de compañías mudanzeras, la mayoría de los furgones que han enviado a Santo Domingo la Aduana los mantiene retenidos en el muelle, tras descubrir que algunos clientes envían artículos de alto valor que no están libres de impuestos en los tanques y cajas que embarcan, lo que ha dilatado el proceso de entrega a sus destinatarios.

De su lado, el presidente de Embarque Apollo, Witin García, dijo que el nuevo administrador de Aduanas en Santo Domingo ha retenido los furgones de varias compañías de embarque de Nueva York y Nueva Jersey, algunos de los cuales han recibido excesivas multas porque sus inspectores han encontrado artículos clandestinos dentro de cajas y tanques, sin que hayan sido declarados.

Paradójicamente cuando los clientes envían sus cargas, las compañías mudanzeras no están autorizadas a abrir y revisar los tanques y cajas para percatarse de los artículos que llevan dentro, contrario a lo que sucede en la República Dominicana, que inmediatamente llegan a Aduanas, los inspectores proceden a revisarlas.

Entre las compañías de cargas que hacen negocio del Condado de Passaic hacia la República Dominicana se encuentran, Embarque Apollo, Embarque Monte Plata, Embarque La Altagracia, Embarque Montesino y Embarque Tineo.

Peruanos Celebraron su Cultura con Gran Desfile y Festival

PASSAIC.- La comunidad peruana de Nueva Jersey se reunió aquí en las primeras horas de ayer Domingo para luego salir a desfilar a lo largo de la avenida Main y atravesar los pueblos de Clifton y Paterson, celebrando con alegría un derroche de cultura a ritmo de música típica y regional peruana y mostrando contagiosos bailes de comparsas alegóricas en el marco del Desfile y Festival Peruano de Nueva Jersey.

Los coloridos vestuarios simulaban diferentes personajes de la cultura criolla que iban contagiando con su ritmo a todas las personas que se apostaron en el trayecto para presenciar el desfile.

El comité organizador del desfile, encabezado por el señor Héctor Delgado, expresó su satisfacción por el éxito logrado en la edición de este año, donde se notó una mayor presencia de comparsas, carrozas y delegaciones representando distintas ciudades, incluyendo del Perú.

Como parte de los preparativos, ya se había celebrado el reinado y la cena de gala, así como el izamiento de la bandera peruana en el complejo municipal de las ciudades de Passaic, Clifton y Paterson. El alcalde de Clifton, James Anzaldi y el Congresista Bill Pascrell hicieron sendos reconocimientos a la comunidad peruana, destacando su espiritu de superación y laboriosidad en el Estado Jardín.

Hubo representaciones de las organizaciones Hermandad del Señor de los Milagros, Desfile y Festival Dominicano de New Jersey, Mexicanos Unidos, organizaciones políticas de peruanos en el exterior y una amplia representación del sector comercial.

El Gran Desfile Peruano de Nueva Jersey se inició a las 9am en el City Hall de Passaic y terminó frente al City Hall de Paterson, para luego dar paso al festival.

Los coloridos vestuarios simulaban diferentes personajes de su cultura criolla y enaltecieron el sincretismo histórico del país sur americano.

Desfile Dominicano será dedicado a Mao

PATERSON.- El comité Organizador del Desfile y Festival Dominicano de Nueva Jersey anunció que su edición número 21 (correspondiente a este año) será dedicado a la ciudad de Mao, en la provincia Valverde de la República Dominicana.

Los preparativos para la festividad patriótica de los dominicanos en el Estado Jardín, ya están a toda marcha con el montaje del reinado, para continuar con el izamiento de banderas en distintas ciudades de Nueva Jersey y terminar el 12 de septiembre con el gran Desfile y Festival en Paterson, dijo la presidenta del comité Elsa Mantilla.

Señaló que ya los dominicanos y dominicanas de Nueva Jersey están listos para salir a las calles con sus banderas a celebrar con orgullo la Restauración Dominicana y a mostrar su orgullo, resaltando su cultura, folclor y patriotismo.

Cada año los organizadores dedican el Desfile y Festival Estatal Dominicano de Nueva Jersey a una de las 31 provincias en la República Dominicana, que seleccionan por ser testigos de una importante gesta gloriosa o por algún logro notable de sus pobladores en el diario vivir. La provincia de Mao, en el Noroeste del país, cuenta con una página importante en la historia dominicana.

El Desfile se inicia en la calle 33 con avenida Vreeland, atravesando la avenida Park. Termina con el festival en la Memorial Drive entre Broadway y Market St en Paterson.

Amazon vende más libros digitales que en tapa dura

Era una cuestión de tiempo: Amazon ya vende más libros digitales que en tapa dura, aunque estos también siguen incrementando. El responsable de la firma, Jeffrey P. Bezos, ha detallado en un comunicado que Amazon lleva 15 años vendiendo libros convencionales y "tan sólo 33 meses" ofreciendo libros para el Kindle. La compañía señala que, en los últimos tres meses, por cada cien libros tradicionales vendidos en Amazon.com, la compañía ha vendido 143 electrónicos, una cifra que aumenta cuando se tienen en cuenta los datos de sólo el último mes, cuando por cada cien libros físicos, excluyendo los de bolsillo, se compraron 180 ejemplares para el Kindle. ver contenido en ELPAÍS.com

Le Roban $2.5 Millones a Junta de Educación de Perth Amboy

PERTH AMBOY.- El agente de seguros Francis X. Garland, sus dos compañías y un segundo agente residente en Summit, New Jersey, fueron acusados de conspirar en el robo de $2.5 millones de dólares a la Junta de Educación de esta ciudad, mediante facturas fraudulentas.

De acuerdo a la fiscal general, Paula T. Dow, un jurado investigador del Estado emitió una acusación judicial en contra de Francis X. Gartland de 59 años de edad de Baltimore, Maryland, su compañía, Federal Hill Risk Management LLC., su yerno Derek Johnson de 39 años, su socio de negocios, Thomas B. Kelleher, de 62 años, quienes también fundaron la compañía de seguros East Coast Administrative Services Inc.

La División de Justicia Criminal había sometido cargos criminales contra los implicados acusados de robar $216,495 dólares de la Ciudad de Perth Amboy por colectar pagos de un ‘programa de bienestar” para los empleados, que no existían.

La acusación judicial es el resultado de una investigación en curso del Buró de Corrupción de la División de Justicia Criminal.

Campamento de Verano para niños de Passaic

PASSAIC.- Las organizaciones Hermandad Dominicana, Corp y La Casita de Don José, Inc. anunciaron el inicio de su campamento de verano "Béisbol Juvenil 2010", con el que buscan concentrar en el parque deportivo de la Escuela No. 11 a más de 100 niños y niñas, para mantenerlos alejados de las calles durante las vacaciones.

En una declaración conjunta, José Gómez, presidente de La Casita de Don José, Inc y Amparo Caamaño, vice-presidenta de Hermandad Dominicana, Inc., destacaron la importancia de alejar de las gangas y los vicios a los jóvenes a través de programas deportivos, educacionales y de recreación, al tiempo que les enseñan la importancia de los valores morales, mantener limpia la ciudad donde viven y sin graffitis.

Las entidades sin fines de lucro están cobrando una cuota simbólica para la inscripción, la que permitirá proporcionarle desayuno y agua a los jóvenes participantes en los programas veraniegos de formación de nuevos líderes, y de ser posible, compartir con equipos de niños en otras ciudades.

El campamento Beisbol Juvenil 2010 estará abierto de Lunes a Viernes de 8:30 am hasta las 2:30 pm con personal y entrenadores calificados que ofrecen su tiempo voluntariamente. Se extenderá hasta el 27 de agosto, antes de inicio del año escolar.

Para los que deseen hacer sus aportaciones al campamento que se desarrolla a través de donaciones o para inscribir a un niño, pueden llamar al número 862-686-4748.

Médico Cometía Fraude al Medicaid y Traficaba con Medicamentos Controlados

SADDLE RIVER.- Un neurólogo del norte de esta ciudad fue acusado por un Jurado Investigador por su presunta participación en el tráfico de medicamentos farmacéuticos controlados y cometer fraude al Medicaid.

De acuerdo con el Procurador contra los Fraudes en Seguros, Riza Dagli, el Dr. Magdy Elamir, de 57 años, fue acusado de conspiración,distribución de una sustancia peligrosa controlada y dos cargos de reclamos fraudulentos en servicios médicos.

Según la acusación, Elamir, un neurólogo con práctica en la ciudad de Jersey City, conspiró con otras personas para someter reclamos fraudulentos al programa de Medicaid para el reembolso por lo mismo y recibió pagos por exámenes médicos que nunca efectuó. También se presume que Elamir conspiró para dar recetas médicamente innecesarios a los beneficiarios de Medicaid, haciendo que las farmacias sometían sus solicitudes de cobros al Medicaid por los medicamentos innecesarios.

La acusación se originó mediante la “Operación MedScam” una investigación en curso por la Oficina contra los Fraudes en Seguros y la Unidad Especial del Departamento de Policía de Jersey City. Desde octubre, más de 32 personas, entre médicos y farmacéuticos, han sido arrestados en la investigación conjunta, que dejó al descubierto una red de narcotráfico dentro de la prisión en el condado de Hudson.

Lo Procesan por Cazar Venado en las Montañas

WAYNE.- El hombre que organizó la polémica caza de ciervos en dos parques del condado a principio de año, ha sido acusado por una estación de funcionamiento de verificación por la posición ilegal de casi 50 ciervos, en las reservas montañosas del condado.

Marc Weiss, de la Bowhunters Unidos de Nueva Jersey, se enfrenta a dos cargos de falsificación y tres de posesión de los ciervos sin contar con la debida verificación por una estación autorizada.

El pasado 6 de julio, Weiss se entregó a funcionarios de la División de Pesca, Caza y la Fauna del Estado y fue procesado por la Oficina del Alguacil del Condado Passaic en aplicación de la ley. Luego fue puesto en libertad a la espera de una cita de la corte.

Lawrence Ragonese, portavoz del Departamento de Estado de Protección del Medio Ambiente, dijo que los cazadores autorizados están obligados a llevar los ciervos que matan para verificación de datos a una estación en la que el Estado recoge los datos, incluyendo dónde y cuándo el venado lo mataron, el sexo del animal y el número de puntos de sus cuernos.

Añadió el funcionario que en el norte de Nueva Jersey existen cerca de 50 estaciones de verificación de venados, y algunos de ellos están en tienda de artículos deportivos.

"Pedimos a la gente a ir a través de los canales adecuados cuando van a cazar venados -y él no hizo eso", puntualizó.

La Junta de Freeholders del Condado Passaic quiere que para Bowhunters Unidos llevar a cabo el sacrificio, debe pagar $5,000 para su funcionamiento y $100 por cada venado a ser procesado(NorthJerseyMedia.com)

Alex Blanco pide reforzar el medio ambiente de la Ciudad

PASSAIC.- El alcalde de esta ciudad, doctor Alex Blanco, hizo un llamado a la población para que se incorporen a su programa de siembra de árboles que llevan a cabo en todos los alrededores de parques y calles de Passaic.

"Nuestra ciudad es un socio activo en la Fundación para la Iniciativa de Ciudades Amigas de los Arboles en el estado de Nueva Jersey, y a través de subvenciones hemos plantado más de 300 árboles en nuestros parques y calles, ya que lo consideramos esencial para nuestras vidas cotidiana", comentó Blanco.

Hizo un llamado al sector empresarial y a todas aquellas personas que puedan aportar algún árbol y contribuir con el desarrollo ecológico de la ciudad.

"Quiero alentar a los residentes a tener en cuenta las donaciones de árboles, que pueden ser plantados en nuestros parques, para que valoremos y garanticemos el futuro ecológico de las siguientes generaciones", acotó el alcalde de Passaic.

El ejecutivo municipal también recordó a los munícipes la importancia que tiene tomar en cuenta el programa de reciclaje que ejecuta la ciudad, como forma de contribuir al medio ambiente.

Enfatizó además, que "hoy comercializamos nuestros productos recogidos como reciclaje para ingresos y los animo a aumentar el reciclaje en el hogar, las escuelas y los negocios para que todos nos beneficiemos con un mejor Passaic".

Fiscalía Actualiza Leyes de Viviendas

TRENTON - La Fiscal General, Paula T. Dow, dio a conocer nuevas reglas jurídica sobre el derecho de compradores e inquilinos de viviendas en virtud de las leyes estatales y federales, así como las obligaciones de los vendedores y profesionales de bienes raíces.

En un memorándum publicado, la Fiscal indica que por mandato de la Comisión de Bienes Raíces de New Jersey los agentes de bienes raíces y vendedores con licencia, deben facilitar esta información a todos los que venden o alquilan con ellos una propiedad.

"Este es un documento importante, porque tanto la ley como las prácticas en el sector inmobiliario prosiguen evolucionando. Es vital conocer que los que están vendiendo la propiedad tengan un claro entendimiento de lo que se requiere de ellos, y asimismo es vital que los que están comprando o alquilando una propiedad conozcan sus derechos", dijo la fiscal.

Agrega que el memorándum revisado facilita una orientación más clara acerca de los asuntos que afecta a quienes reciben ayuda para el pago de los alquileres, las familias con niños, las personas convictas, con antecedentes penales y los inmigrantes.

El memorándum sobre las nuevas reglas de viviendas, está disponible en:
http://www.nj.gov/oag/dcr/downloads/fair-housing-dcr-letters-eng.pdf .

Inmigrantes temen por Ley similar a SB1070 en NJ

PATERSON.- La organización Passaic County Coalition for Immigrant Rights agradeció la participación de los asistentes en las actividades que realizaron recientemente en la Catedral de Paterson, frente a las Cortes de Familia y del Condado, así como la vigilia celebrada en la parte frontal de la Cárcel del Condado.

Con el lema "Liberen a Mi Gente", esta coalición, que es respaldada por otras 40 organizaciones e instituciones sociales, mantiene una lucha en procura de evitar la entrada en vigencia la ley SB1070 de Arizona, programada para este 29 de julio, y una reforma integral a la Ley de Inmigración.

El líder comunitario David Toledo extendió su agradecimiento al Concejal Julio Tavarez, la Vice-alcaldesa María del Pilar Rivas y al empresario Norberto Curitomai; así como el apoyo de José Luis García, de los Jornaleros Unidos de Passaic y Don Jorge Cañarte, de Alianza Ecuatoriana de Passaic.

Además, resaltó el excelente trabajo realizado por Gamaliel Guardia, de Peruvian American Political Action Committee; Henry Sosa, de Team Vision; Isabel Agudelo, de la Sociedad de Amigos Colombianos; Gabriela Pérez, de la Cámara de Comercio de Mexicanos Unidos, y los activistas sociales Rosalina Santos, Karla Ramos y Fernando Martínez en la organizacion de este evento.

La Passaic County Coalition for Immigrant Rights entiende que "debemos preocuparnos por lo que está pasando en Inmigración, pues no debemos creer que una ley como la SB1070 de Arizona no se puede dar en el Estado de Jardín". En la actualidad hay 20 estados que están discutiendo leyes y resoluciones similares.

Dicen que actualmente en Nueva Jersey existe una Resolución Estatal que fue respaldada por Christopher Coonnors y que maltrata a los hijos de indocumentados que nacieron aqui, denominada SCR77, que hace un pedido al Congreso de enmienda a la Constitución del país, para que estomáticamente -la ciudadanía- sea un privilegio solo para los hijos de ciudadanos y residentes legales.

Murio el abogado Michael Konopka

CLIFTON.- El pasado Martes murió en un fatal accidente vehicular un profesional que gozaba de mucha simpatía y admiración en nuestra comunidad. Se trata del notable abogado Michael Konopka, de 63 años, que permanecía ejerciendo su práctica legal por más de 40 años en esta ciudad.

El deceso de Konopka se produjo luego de accidentarse a las 8:10 de la noche cuando se dirigía a su casa en Hackensack por la avenida Lexington y tomar la ruta 46. Tenía otra oficina en en Condado Bergen.

El veterano abogado se destacaba por la calidad y profesionalismo que inyectaba en su trabajo y sus dotes humanistas y de servicios que demostraba ante los demás. Sirvió por 20 años en la Guardia Nacional y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.

Durante su trayectoria como abogado, se destacó por enfrentar sonados casos de justicia criminal, matrimonial y debatir difíciles casos sobre bienes raíces.

Luego del accidente, fue trasladado la noche del Martes al St. Josehp's Regional Medical Center, donde posteriormente fue declarado muerto.

Michael Kanopka deja viuda a su esposa de 35 años, Amy, y huérfano a los tres hijos que procrearon en el matrimonio. Paz para su vida.