Reciclaje de informática y electrónico

WAYNE, NJ.- La Oficina de Residuos Sólidos del Condado Passaic anunció la continuación de su programa de reciclaje, que tendrá lugar el próximo viernes 18 y sábado 19 de 9am a 2pm, en las instalaciones de la New Jersey Transit, del 1310 Ruta 23 norte, que está localizado detrás del Ski Barn.

Ambos eventos serán para todos los residentes del condado, las empresas deben pre-inscribirse, los que podrán reciclar computadores y equipos electrónicos no deseados, los rellenos sanitarios y mantener la disminución de sustancias tóxicas como el plomo, mercurio y cadmio entre las aguas suterráneas.

"Estamos pidiendo a todos los residentes del Condado de Passaic y dueños de negocios para mostrar su apoyo al reciclaje", dijo Nina Seiden, Administrador del Programa de Reciclaje y Residuos Sólidos del Condado Passaic.

Los residentes pueden traer todo tipo de sistemas informáticos y electrónicos, monitores, discos duros, impresoras, teclados, módems, radios teléfonos, fotocopiadoras, reproductores de CD, teléfonos celulares, equipos de sonido, televisores y máquinas de fax.

Los refrigeradores, congeladores, aires acondicionados, lavadoras y secadoras no serán aceptadas. Más información llamando al 973-305-5738.

Día de la Canción Criolla en Naciones Unidas

Roberto Bustamante

Nueva York- Este viernes 11 de Noviembre, el Club Cultural Peruano de las Naciones Unidas reaparece con un interesante programa cultural y arte musical al celebrar el homenaje por el Día de la Canción Criolla en Naciones Unidas en Manhattan.

“La Junta Directiva del Club Cultural Peruano de las Naciones Unidas que preside Luz Pereira, presentará el programa de celebración del Día de la Canción criolla”, manifestó Alvaro Calderón, vicepresidente del Club. Agregó Calderón que el evento contará con un programa variado de música criolla, danzas tradicionales y bailes. Igualmente habrá un excelente menú de comida peruana.

“Es un orgullo anunciarles la presencia de la invitada especial, la renombrada cantante peruana Cecilia Alessandra acompañada por el grupo Compadres del Criollismo y otros reconocidos artistas peruanos “, señaló Calderón. Los directivos expresaron su agradecimiento al promotor peruano Javier Carlos de JCPeruproductions, al hacer posible por primera vez la presentación en la ONU de la aclamada artista Cecilia Alessandra.

Hace pocos días la oímos cantar a Cecilia Alessandra en el lanzamiento de DirectTV y Perú Mágico en el restaurante Nuela en Nueva York. Impresiona su estilo y sus temas muy variados y combina con estilo el jazz, las armonías de la bossa nova y el sabor y los potentes ritmos de la música peruana. Luego de 20 años de largo camino y búsqueda que aterriza en esta maravillosa fusión, vemos a Cecilia Alessandra, un nuevo valor en la Manzana Grande como cantante versátil de poderosa y afinada voz. Nos gusta mucho cuando entonar sus cantos en Castellano, Inglés y el Quechua.

En su reciente álbum “Hija del Viento”, se juntan temas de Chic Corea y la famosa Chabuca Granda, sin que el oyente sienta la diferencia ya que todo está sutilmente amalgamado. Hija del Viento cuenta con la participación de los mejores exponentes y figuras de talla internacional como Lucho Gonzáles y Alex Acuña, baterista insignia- quien animado por la calidad de la producción, participó en 3 de los tracks de este resonado álbum.

Alessandra es ganadora de los LATIN JAZZ CORNER BEST OF THE YEAR AWARDS, en dos categorías: Best Next Generation Artist of the year (compitiendo con artistas de 14 países del mundo) y Best Afro-Peruvian Album of the year. Sus presentaciones para empresas y eventos institucionales son innumerables, cantando en varios idiomas, abarcando estilos diversos como el jazz, la bossa nova y la música peruana, por lo que es catalogada como una de las cantantes más versátiles del Perú que gusta a los peruanos en el exterior.

Saludamos a los directivos del Club Cultural Peruano en la ONU en la persona de Luz Pereira quien a su vez es la directora ejecutiva de Pachamama Peruvian Arts, el dinámico Alvaro Calderón, Manuel Arce, entre otros. El Club realizará en breve un grandioso homenaje al ex-funcionario en la ONU Enrique Gallo (ya fallecido) y gran amigo del periodismo y promotor de la cultura peruana y eventos culturales en esa organización. (rbustamante02@gmail.com)

Grupo 24 Horas visita estudiantes de Passaic

PASSAIC, NJ.- Los integrantes del popular grupo musical “24 Horas” sorprendieron con su presencia a los estudiantes de la Escuela Superior de Passaic, a quienes le alegraron la mañana del viernes con un concierto que improvisaron en el auditorio.

Los talentosos jovencitos Jonathan Then “Mickey”, Rodolfo Jáquez “Joell” y Rubén Severino “Jiory”, se robaron la atención de cientos de adolescentes que demostraron su admiracióny simpatía por el grupo, que ha logrado popularizar temas como “Si un día me faltas”, “Mami dame un beso”, “Viva el Sueño”, y “24 Horas”, entre otros.

Al converser con los estudiantes, los integrantes de “24 Horas” los exhortaron a mantenerse firmes con sus estudios, y tener como su norte completer una carrera universitaria, “que será con lo que marcaremos la diferencia en esta gran nación”.

Tras motivar a la gran concentración de estudiantes de la Escuela Superior de Passaic que se dió cita al lugar, “Mickey”, “Joell” y “Jiory” conincidieron en sus planteamientos de que “la mayoría de ustedes ya están en edad de votar, y los que no están registrados, les exhortamos a que lo hagan, para que como latinos, seámos una fuerza con mayor representación en esta gran nación”.

Por su parte, Mickey expresó que “nosotros estamos aquí, justamente para motivarlos a ustedes a continuar esforzándose por los estudios, para que alcancen sus metas, que es la mejor manera de que seámos tomados en cuenta”. “Apúrense por terminar la High School, apoyen a los maestros en sus propósitos de ayudarlos, que hay un gran futuro esperándolos a ustedes”, agregó.

El éxito es un destino seguro para los componentes del grupo 24 Horas, que nació en Nueva York, especialmente en la continuidad de este gesto con la comunidad estudiantil, y cuya pasión es la música latina, ésa que les recuerda sus raíces dominicanas.

Los jóvenes recibieron un reconocimiento de parte del Alcalde Alex Blanco, obtentando su representación el Comisionado Wilfredo Báez, y que fuera entregado por el Concejal Héctor Lora y la Comisionada de Educación Thania Melo.

Canal de Televisión Peruano llegó a Estados Unidos

Por Roberto Bustamante

DIRECTV y Perú Mágico,canal de televisión peruano que llega a los Estados Unidos, celebraron el lanzamiento oficial de esta nueva señal desde el país de los Incas, en un reciente evento realizado en un restaurante neoyorquino Al evento fueron invitados periodistas de los medios locales, funcionarios, empresarios y representantes de la comunidad peruana en Nueva York y New Jersey.

Luis Torres-Bohl, presidente ejecutivo de Castalia Communications Corp. y representante de Perú Mágico en los Estados Unidos, dio la bienvenida a los asistentes y manifestó sentirse orgulloso de contribuir en la expansión de los valores culturales y la comunicación fluida con las familias peruanas afincadas en los Estados Unidos.

Fortunato Quesada, Cónsul interino del Perú en Nueva York dijo que el Perú vuelve a ser un punto de atención de los inversionistas y que el lanzamiento del canal de televisión, Perú Mágico representa una oportunidad de los peruanos para dar a conocer su comida, su cultura y sus costumbres. “Pienso que Perú Mágico es una oportunidad para que los inversionistas no sólo conozcan los indicadores económicos del Perú, sino también la cultura, la comida y la cultura”, dijo Quesada.

“Nos sentimos orgullosos de poder celebrar el lanzamiento de Perú Mágico por DIRECTV en un bien atendido y agradable evento, muy apropiado para una larga y exitosa relación”, dijo el director de Distribución de Perú Mágico, Ricardo Guzmán. “Esperamos traer lo mejor de Perú a los subscriptores de DIRECTV en la Unión Americana”.

Emma Vélez-López, representante de DIRECTV, expresó su alegría de contar con un producto como Perú Mágico, que posee una calidad inigualable y ofrece una alternativa a la comunidad peruana que radica en los Estados Unidos. Vélez-López recibió un reconocimiento de parte de los representantes de Telefónica y de Perú Mágico, para posteriormente pasar a las degustaciones de los mejores platillos ofrecidos por el personal del restaurante Nuela.

Perú Mágico, ofrece la mejor programación para las comunidades peruanas en el extranjero, así como para toda la familia latinoamericana. Destacan entre sus programas, Canal N, que ofrece un análisis económico y financiero y actualidad empresarial; CMD con cobertura en vivo de más de 200 partidos del Campeonato Nacional de Fútbol de Primera División y más de 23 horas semanales de programación de estreno; PlusTV, el cual ofrece programas de gastronomía, conversación, viajes, documentales, entre otros.

Perú Mágico se encuentra disponible en DIRECTV a través del canal 431. El canal está incluido en los paquetes OPTIMOMASTM, MAS ULTRATM y LOMAXIMOTM. También se encuentra disponible a través de los paquetes En Español y América Plus.

Antes de la presencia de Perú Mágico, apareció la cadena Canal Sur y a través de SurPerú ofrece por cable programas noticiosos, deportivos, espectáculos y temas que interesan a la comunidad peruana.

Los ejecutivos de ambas redes de TV, Sur Perú y Perú Mágico, todavía no han delineado los anuncios de servicio público (PSA) que las redes de televisión norteamericanas y las que operan en los Estados Unidos ofrecen gratuitamente al público por leyes establecidas a través de FCC. (Foto:Erika Rojas).

Cubanos podrán comprar y vender sus viviendas

UNION CITY, NJ.- Como buena y válida recibieron los cubanos residentes en esta área la noticia de que sus compatriotas en la isla podrán comprar y vender sus viviendas sin contar con la intervención estatal a partir del 10 de noviembre, aunque tendrán que pagar un impuesto, dijo hoy el diario Granma.

La medida contribuirá “a un reacomodo voluntario de los espacios habitables entre las personas”, indicó el periódico.

La Gaceta Oficial dará a conocer la Ley 288 y varias resoluciones complementarias con las precisiones del caso y esta permitirá ser propietario de más de un inmueble como residencia permanente y otro de descanso.

Durante décadas, los cubanos tenían serias prohibiciones en torno a la compra venta de viviendas y debían sortear muchos trámites burocráticos para disponer legalmente de sus bienes raíces.

“Las normas reconocen la compraventa, permute, donación y adjudicación –por divorcio, fallecimiento o salida definitiva del país del propietario- de viviendas entre personas naturales cubanas con domicilio en el país y extranjeros residentes permanentes en la isla”, dice Granma.

Muere el beisbolita Mateo Rojas Alou

SANTO DOMINGO, RD.- Falleció hoy la ex estrella del beisbol Mateo Rojas Alou, el menor de la trilogía de hermanos compuesta por Felipe Rojas Alou y Jesús Rojas Alou.

Mateo Alou (apodado "El Acorazado de Bolsillo") jugó y dirigió en la Liga Dominicana de Béisbol en el quipo Leones del Escogido

En el béisbol dominicano se inició en la década de 1960 con los Leones del Escogido.

Y en las Grandes Ligas se inició con los Gigantes de San Francisco y coronó su carrera con los Paratas de Pittsbirgh.

En 1969 fue líder de bateo de la Liga Nacional, con un promedio .342.

El próximo día 22 de diciembre cumpliria 73 años.

Mateo Rojas "Matty" Alou (nacido el 22 de diciembre de 1938 en Bajos de Haina (Muerto Miami Florida 3 de noviembre 2011) es un ex jardinero central dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol. Durante una carrera de 15 años en el béisbol, militó en los Gigantes de San Francisco (1960-65), Piratas de Pittsburgh (1966-70), Cardenales de San Luis (1971-72), Atléticos de Oakland (1972), Yankees de Nueva York (1973 ), y Padres de San Diego (1974). Matty es el segundo del trío de hermanos Alou, que incluye a Felipe y Jesús.

VII Premio Literario Letras de Ultramar 2011

NUEVA YORK — El comisionado dominicano de Cultura en los EE.UU., Lic. Carlos Sánchez, le está recordando a los escritores dominicanos que residen en el exterior, que el plazo para presentarse al Concurso Literario Letras de Ultramar 2011 vence el próximo 16 de noviembre.

“Como faltan menos de dos semanas para la fecha límite de entrega de manuscritos, les recordamos a los escritores que deseen presentarse al concurso que nuestras oficinas estarán recibiendo las obras hasta el 16 de noviembre”, dijo Sánchez.

Las obras deben ser entregadas de manera personal o por correo postal en la sede del Comisionado, localizado en el 541 West, 145 Street, 2do. Floor, New York, NY, 10031.

Sánchez informó que este año 2011 la convocatoria es para los géneros: Ensayo, Teatro y Literatura infantil, con un premio en metálico de $5,000 por cada género.

Las obras ganadoras serán publicadas por la Editora Nacional, en la Colección de Ultramar, y presentadas formalmente como parte del programa de la XV Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2012, con la presencia de los autores, quienes participarán en calidad de Invitados de Honor en dicho evento.

El Concurso Literario Letras de Ultramar, dirigido a incentivar, reconocer y promover la creación literaria de los escritores dominicanos que por diversos motivos han establecido su residencia fuera de su lar nativo.

Parques de NJ se mantendrán abiertos y accesibles

TRENTON, NJ - El gobernador Chris Christie, y el Comisionado del Departamento de Protección Ambiental (DEP) Bob Martin, informaron hoy el plan para mantener abiertos los parques públicos y mantenerlos accesibles aún más a la ciudadanía de New Jersey.

La estrategia a largo plazo de la Administración Christie se centra en el compromiso de facilitar el acceso libre, sin costo alguno a todos los parques estatales, sin aumentar los costos de ingreso a los residentes de New Jersey. Este nuevo modelo permitirá a los parques generar ingresos auto-sostenibles que mejoren los servicios y la comodidad para los visitantes, logrando una experiencia más gratificante a millones de visitantes.

Estos nuevos servicios y programas ayudarán a financiar operaciones de los parques del Estado, al mismo tiempo se podrá ampliar los servicios a la población de Nueva Jersey utilizando el sistema de parques estatales.

El sistema de parques del Estado abarca 440,000 hectáreas en los 21 condados, incluyendo más de 500 millas de senderos para caminatas y paseos, y 10 kilómetros de playas, que incluye 39 áreas de recreación activa durante todo el año . Además, existen más de 50 lugares históricos y se unen a los parques, incluyendo los distritos históricos, aldeas y campos de batalla.

No hay dinero ni para gasolina

La difícil situación económica continúa llegando a distintos pueblos de la Union Americana, hasta el punto de que ciudades como Newark, Passaic y Paterson en Nueva Jersey, tuvieron que reducir su fuerza policial y de bomberos para poder mantener funcionando esos departamentos.

En un pueblo de Carolina del Norte, el jefe de la policía Michael Scott preguntó anoche en la reunión del Concilio, que le permitieran usar $30,000 destinados a material de oficina para poder comprar gasolina para los carros de las patrullas. De no recibir el dinero, Smith dijo que la policía puede dejar de responder a algunas llamadas al 911 y detendrán investigaciones porque cancelarán policías.

Smithfield no es la única ciudad en busca de formas de reducir costos para lidiar con los problemas presupuestarios. El alto desempleo y un mercado de la vivienda han empujado a luchar más de la mitad de ciudades de EE.UU. para reducir personal, aumentar las tasas o cancelar proyectos de infraestructura, de acuerdo con la Liga Nacional de Ciudades. La situación se ha vuelto tan grave que en el fondo los recortes presupuestarios estatales y locales puede ser la desaceleración del crecimiento económico de EE.UU., según The Associated Press.

Funcionarios de la ciudad en Allen Park, Michigan, un suburbio de Detroit, anunció el martes que despedirá a más de 30 oficiales de policía, bomberos y trabajadores de la ciudad, los informes de Detroit Free Press. En Santa Ana, California, un análisis del presupuesto encontró que la ciudad puede ser necesario tomar medidas como el cierre de algunas estaciones de bomberos en la noche para cerrar una proyección de $ 30.000.000 déficit presupuestario

El Condado de Camden, Georgia, flotaba la contratación de los presos como bomberos el mes pasado para reducir costos. (foto: Neciotv.com)

Capacitacitarán 9,000 trabajadores en NJ

TRENTON, NJ-El Gobernador Chris Christie anunció hoy que la Administración realizó una inversión de cerca de $ 3.6 millones de dólares para capacitar a los trabajadores de las industrias más viables y prometedoras, para asegurar que los negocios de New Jersey sigan siendo productivos y competitivos.

Las subvenciones han sido otorgadas a través del Departamento de Trabajo y Fuerza Laboral, mediante el Programa Desarrollo Asociado el cual proveerá capacitación en destrezas laborales a 8,509 empleados de 81 empresas y permitir reforzar las operaciones de negocios, y aumentar la capacidad de los empleados en mercadotecnia. Los empresarios invertirán más de $ 5.2 millones de dólares para pagar a los empleados mientras se desarrolle la capacitación.

“Las subvenciones en capacitación personalizada permite avanzar en el nivel de habilidades de la mano de obra y aumenta la capacidad de las empresas de New Jersey para competir en la economía global," sostuvo el gobernador Christie.

"La fabricación se refiere a un proceso simplificado que reduce el tiempo de los residuos, la repetitividad y operación por lo que una empresa puede obtener rápidamente, manufacturar y distribuir los bienes de consumo. Nuestros analistas de la industria creen que la manufactura ajustada es una de las seis industrias prometedoras para llevar adelante el crecimiento económico ", dijo Harold J. Wirth, Comisionado del Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral.

La Administración Christie ha otorgado más de $ 22.8 millones para capacitar a más de 60,000 trabajadores en más de 400 empresas durante los últimos 22 meses. Esas empresas invirtieron otros $ 35 millones de dólares en salarios relacionado con el entrenamiento. Durante el mismo período, más de $ 3.7 millones de dólares en alfabetización en el trabajo y capacitación han sido otorgadas a 60 empresas para aumentar la capacidad de trabajo de cerca de 9.000 trabajadores y mejorar las habilidades en cada centro laboral.