Centro de caridad compraba y exportaba autos de lujos

NEWARK, NJ.- La fiscalía de Nueva Jersey demandó a una organización caritativa que proclamaba estaba ayudando a niños con cáncer, pero se le acusa de abusar su estado de exención de pagar impuestos en gastar millones de dólares en autos de lujo sin pagar los impuestos de venta, y luego exportarlos sin pagar un céntimo para ayudar a los pacientes con cáncer.

De acuerdo a los seis cargos de la demanda del Estado, Patrick J. Caffrey, de Keansburg, es el presidente de Tri County Charity Center de Matawan, mientras que Carl F. Monto, de Beachwood, es el secretario. Usando identidades falsas y licencias de conducir fraudulentas, se alega que Monto compró vehículos de parte de Tri County, con el permiso de Caffrey, malversando el estado de exención de pagar impuestos de caridades 501( c) (3) para evadir pagar los impuestos de venta.

Además se alega que Monto y su esposa, Denise Monto, eran los presidentes de I buy Cars For You, un concesionario de autos sin licencia que operaban desde su casa. La demanda del Estado carga a Caffrey, a Monto y a su esposa, a Tri County y I Buy Car For You, con violaciones del Acta de Fraude para el Consumidor, del Acta de Registración e Investigación de Caridades y de las Regularizaciones del Acta de Caridad.

Se acusa a Caffrey, Carl Monto y Tri County a falsamente representar a Tri County como una caridad para evitar pagar impuestos de venta. Se acusa a Caffrey y Tri County también de proveer información falsa a la División de Asuntos del Consumidor acerca del propósito de la caridad, sus finanzas y bienes. Se acusa a Carl y Denise Monto y a I Buy Cars For You, de operar un concesionario de autos sin tener un lugar de negocios.

De acuerdo a la demanda, Tri County compró un total de 61 autos de lujo y otras clases, por un total de $2.3 millones en el
2009 y el 2010.Se alega que la organización ha comprado este año hasta hoy 25 autos.

Culpable de inflar contratos y aceptar sobornos

TRENTON, NJ.- Un ingeniero que supervisó los proyectos de construcción para tres distritos escolares en New Jersey se
declaró culpable de tomar miles de dólares en sobornos de los contratos que recomendó, además que se le acusa de estar involucrado en la manipulación de los costos aumentándoles en forma fraudulenta y someter licitaciones fuera de la ley.

Kenneth Disko, de 48 años, se declaró culpable después de ser acusado por el delito de representaciones falsas para un contrato con el gobierno. Este admitió que orquestó una serie de manipulaciones en las licitaciones y para recibir sobornos del año 2001 hasta 2010 como ingeniero/arquitecto contratado para los distritos escolares de Westfield, Tinton Falls y Scotch Plains- Fanwood.

"Los distritos escolares y los contribuyentes no pueden permitirse el lujo de pagar más por bienes y servicios, porque algunos funcionarios corruptos como este acusado infló el valor de los contratos y recibió sobornos para su enriquecimiento personal", dijo la Fiscal General Paula T. Dow.

Exitosa conferencia de la Mesa Redonda y el Concilio Dominicano

NEW YORK.- En perfectas condiciones climáticas y en el hermoso campus de Lehman College de la Universidad de La Ciudad de Nueva York en el Bronx, La Mesa Redonda Dominico Americana (DANR) y el Consejo Nacional Dominico Americano (NDAC), celebró la 14ava Cumbre Nacional de Liderazgo Anual desde el viernes 7 al sábado 8 de octubre del 2011.

Bajo el tema "Nuestro Progreso en Educación, Desarrollo Económico y Apoderamiento Comunitario: Allanando el Camino", la Cumbre inició en la mañana del viernes, 7 de Octubre con una reunion de retiro de La Junta Nacional de Directores.

Simpatizantes, amigos y miembros felicitaron a DANR y el Concilio Nacional Dominico Americano por la extraordinaria Cumbre Nacional de Liderazgo.

"Felicitaciones a la Dra. Maria Teresa Feliciano y al equipo de trabajo de DANR por coordinar tan interesante e importante conferencia", dijo en un correo electrónico Brigitte S. Pérez, Director de Annual Fund, Office of Institutional Advancement of Mercy College, y nuevo miembro de un concilio local del Concilio Nacional Dominico Americano (NDAC).

"La Cumbre proveyó una plataforma idónea para conversaciones provocativas y para confraternización. Les felicito por un evento extraordinario", dijo en un correo electrónico Julissa Bonfante, Director de Business Development of VOXXI, una plataforma de multimedia con opinión, blogs, y análisis sobre noticias e información relevante al mercado bilingüe y bicultural (http://voxxi.tumblr.com/).

"Para nuestra Junta Directiva Nacional fue inspirador participar en la cumbre," dijo María Teresa Feliciano, la Presidente de DANR. " Todos disfrutamos de los estimulantes foros que trataron asuntos de relevancia al desarrollo socio-económico y político de nuestras comunidades, agregó".

La lista de funcionarios electos, dignatarios y líderes participantes de la cumbre incluyeron al Congresista Charles Rangel, Asambleísta Estatal de New York Carl E. Heastie, Presidente del Condado del Bronx Rubén Díaz, Jr., Asambleísta Estatal de New York, Asambleísta Estatal Guillermo Linares, Asambleísta Estatal de New York Keith L. T. Wright, Vice Chanciller y Secretario de la Junta Gobernantes de CUNY, Jay Hershenson, Presidente de Lehman College Dr. Ricardo Fernández, Presidente Hostos Community College, Dr. Félix Matos Rodríguez, Presidente de Bronx Community College Dr. Carol M. Berotte Joseph, Concejal de New York Robert Jackson, Representante Estatal de Massachusetts Marcos Devers, Representante Estatal de Maryland Joselyn Peña-Melnyk, Concejal de New Jersey Julio Tavarez, Concejal de Pennsylvania Julio Guridy, Senador Estatal de New York Gustavo Rivera, Senador Estatal de New York Rubén Díaz, Comisionado Alex Méndez, Concejal de West New York Fiordaliza Frías, y entre otros, la Comisionada Wendy Guzmán.

La Cumbre celebró una Recepción de Apertura donde participó Su Excelencia Raúl H. Yzaguirre, Embajador Norteamericano en la República Dominicana, auspiciadores, la junta directiva, estudiantes, amigos, y dignatarios.

Goya Foods Seguirá en New Jersey

JERSEY CITY, N.J.– La Junta de la Autoridad de Desarrollo Económico de New Jersey (EDA) aprobó hoy una subvención para la firma Goya Foods en el marco del Programa Urban Transit Hub Tax
Credit, a fin de estimular que esta empresa pueda permanecer y crecer
en el estado de New Jersey.

Con el apoyo de la Asociación para el Trabajo en Acción (Partnership for Action Works), la corporación hispana más grande de alimentos, como es Goya Foods, podrá trasladarse a su nueva sede, sus almacenes y un centro de distribución que estará ubicado en la ciudad de Jersey City, a un costo de $17 millones de dólares, manteniendo más de 315 empleos, además, la creación de un estimado de 175 nuevos empleos permanentes en el estado Jardín.

Goya Foods, está celebrando este año un hito muy importante al cumplir el 75vo. Aniversario. Fundada en 1936, Goya Foods, cuyos propietarios son una familia, se ha establecido como empresa líder latinoamericana en alimentos y condimentos. También elabora, empaca y distribuye más de 1,600 productos alimenticios de alta calidad al Caribe, México, América Central y América del Sur. La compañía cuenta con 3,000 empleos y tiene 13 instalaciones en los Estados Unidos.

Oficial de policía de Paterson arrestado por violencia doméstica

thealternativepress

PATERSON, NJ.- Un teniente de la policía de Paterson fue arrestado el pasado fin de semana por cargos de violencia doméstica, según confirmaron funcionarios al periódico local PatersonPress.com.

Indicaron que el arresto del oficial Patrick Papagni se llevó a cabo en Paterson y que no está detenido. Todavía la noche de ayer lunes no se conoció si funcionarios de la uniformada habían tomado alguna medida disciplinaria o si permanecía en servicio activo.

Papagni, que anteriormente se desempeñaba como jefe de personal de la policía, trabaja en la división de tráfico del departamento.

El PatersonPress.com recuerda que Papagni había recibido uno de los mayores cheques de alivio por horas extras trabajadas durante las recientes inundaciones, emitido por la ciudad a finales de septiembre.

Pionero de danzas peruanas en EEUU dejó de bailar para irse al ejército

Por Roberto Bustamante
New Jersey- José “Chino” Terrones González, considerado uno de los pioneros en la promoción de las danzas peruanas en los Estados Unidos y otras naciones, declaró que se retirará por un tiempo de su conocida academia como profesor de danzas, para cumplir el compromiso personal de servir en las Fuerzas Armadas Norteamericanas.

El Chino Terrones, campeón nacional de marinera, quien pisó los principales escenarios en las grandes ciudades de Estados Unidos, retornó ayer a Virginia para luego presentarse en una base norteamericana que no fue difundida de inmediato.

“Dejaré por un tiempo mi pasión de enseñar en mi academia al haber asumido algo personal que tiene que ver con mi preparación y me incorporaré de inmediato a las Fuerzas Armas norteamericanas”, declaró a los periodistas al término del concurso de marinera y fuga de huayno, que llevó su nombre y se organizó en Paterson, New Jersey. El concurso en honor al Chino Terrones atrajo a más de dos centenares de espectadores y fue organizado por Interandina Production que dirige el empresario peruano Ricardo Quispe.

Estando en Washington DC desde julio de 1999, el Chino Terrones con mucho esfuerzo creó Dance School: La Escuela de Danzas "Chino Terrones" y en estas últimas décadas cientos de jóvenes y personas de todas las edades y nacionalidades, pasaron por su academia de danzas donde puso empeño en difundir el folklore peruano, dando clases personales de marinera, festejo, tondero, alcatraz, vals, huayno, huaylash, carnavales y salsa aeróbicas.

“Mi hijo ha decidido ingresar al “Army”, yo respeto su decisión y le doy todo mi apoyo”, declaró Angélica González, madre del Chino Terrones quien asistió al concurso de marinera con fuga de huayno como miembro del jurado. El hijo del Chino Terrones, Michael, de 11 años, acompañó a su padre y disfrutó del evento que duró 4 horas.

En entrevistas anteriores, el Chino Terrones narró que la principal influencia en su formación artística y los concursos de marinera en la ciudad de Trujillo la recibió de su madre doña Angélica. "Mi hijo ha trabajado muy fuerte por su pasión que es el arte y ahora desea tomar otro camino", indicó la madre.

El pasado 3 de septiembre en New Jersey, el Chino Terrones fue homenajeado por sus 30 años de labor artística en el restaurante Bonfire en Paterson. A lo largo de su trayectoria el reconocido artista peruano recibió distinciones en Australia, Canada, Puerto Rico, y otros países.

Sus estudiantes y seguidores lo siguen por Facebook en cada una de sus presentaciones. Son cientos de jóvenes que aprendieron y descubrieron su talento.”El chino es muy querido por su amor por la marinera, pero sobre todo su sencillez, picardía, destreza y alegría contagiante”, dice uno de sus seguidores.

En 1992, con una cerrada ovación del público y un fallo dictado por unanimidad, José “chino” Terrones, de solo 15 años, ganó el campeonato nacional de Marinera en Trujillo en la categoría juvenil. Ya a los 8 años había logrado participar en un concurso en su tierra natal.

Bajo Construcción Obra de Arte en el Condado Union

Condado de Union, NJ- Una gigantesta obra de arte se encuentra en construcción para recibir a los visitantes de La Feria 2011 que se celebra en el Condado de Union hecha de materiales reciclados, que es parte de la exposición ambiental Lugares Verdes.

La feria tiene lugar desde septiembre en el Oak Ridge Park en Clark, con la presentación de Musicfest y sus conciertos gratis encabezando Blondie, Neon trees y muchos más, actividades para los niños, carnival, música y más. Para más detalles visite: www.ucmusicfest.com. (Foto: Jim Lowney)

Entregarán Premios al Liderazgo Hispano y Excelencia Empresarial

NEWARK, NJ - La Cámara de Comercio Hispana del Estado de New Jersey(SHCC) anunció hoy los nombres de los ganadores de Premios de Liderazgo Hispano y Excelencia Empresarial 2011. SHCC entregará estos preciados premios durante la 21va. Convención Anual Expo, Feria y Segundo Festival Internacional Gastronómico que se realizará el lunes 17 de octubre en el Hotel Marriott at Glenpointe en Teaneck.

“A medida que en New Jersey la comunidad empresarial hispana sigue creciendo y ampliando sus contribuciones y la economía de los Estados Unidos, la Cámara Estatal de Comercio Hispana de New Jersey se enorgullece en honrar a los que están en la vanguardia de este crecimiento sin precedentes", dijo el doctor Daniel H. Jara , Presidente Fundador y CEO de esta organización "Nuestra Junta de Directores y las 75,000 empresas a las que representa nuestra Camara de Comercio, quiero felicitar y aplaudir a los galardonados de este año por sus logros y su ejemplar liderazgo. Teniendo a estas personas como principales lideres y ejemplos esperamos ver el crecimiento contínuo y la prosperidad de nuestra comunidad de negocios hispanos”, agregó el doctor Jara.

SHCC efectúa cada año la presentación de estos prestigiosos premios a los empresarios y damas en negocios que poseen una extraordinaria visión de futuro, así como a los promotores corporativos y gubernamentales, que han contribuído y demostrado excelencia y el liderazgo ejemplar en los negocios. Los premios de SHCC rinden homenaje a los logros sin precedentes y las innovaciones que han fortalecido de manera significativa a la comunidad hispana de New Jersey , el estado que alberga a la creciente y más grande diversidad.

Los ganadores seleccionados entre los candidatos presentados a la Junta de Directores en este año corresponden a:

Premio 75vo. Aniversario (75th Anniversary Award)

Goya Foods

Premios Presidente (Presidents Award)

Senador Estatal Anthony R. Bucco

Senador Estatal Robert W. Singer

Premio Sanchez To Sanchez To Smith Award

Congresista Martin Rivas Teixeira

Premio Defensora del Sector Público (Public Sector Advocate Of The Year)

Vice-gobernadora de New Jersey Kimberly A. Guadagno

Miembro Corporativo del Año (Corporate Member Of The Year)

Wakefern Food/Shoprite

Premio Gastronomía (Culinary Award)

Chef Rodrigo Conroy

Premio la Empresaria del Año(Businessperson Of The Year)

Elizabeth Chalas Berman

Continental Food & Beverage, Inc.

Pasearon con un cadáver y usaron su tarjeta de crédito

DENVER.- Dos hombres acusados de conducir con un amigo muerto a bordo del auto y utilizar su tarjeta de débito para retirar 400 dólares en un club de desnudistas enfrentan cargos de robo de identidad, abuso de un cadáver y usurpación de personalidad.

Robert Young y Mark Rubinson se encuentran libres bajo fianza pero no fue posible contactarlos para que comentaran al respecto. Se desconoce cómo murió su amigo Jeffrey Jarrett, pero ellos no están acusados de su fallecimiento.

Una declaración jurada los acusa de llevar a cabo una versión en la vida real del filme "Weekend at Bernie's", al dejar el cuerpo de Jarrett en el vehículo mientras bebían con su dinero en un bar el mes pasado.

Los investigadores dicen que los hombres se detuvieron en un restaurante, luego dejaron el cadáver en casa de Jarret y posteriormente se dirigieron al club de desnudistas antes de reportar el fallecimiento. El diario Denver Post fue el primero en dar a conocer el caso.

Cuatro mujeres acusadas de traficar con cheques falsificados

NEWARK, NJ.- Cuatro mujeres fueron acusadas por un Jurado Investigador del Estado por su presunta participación en el negocio ilegal de tráfico de cheques de pagos falsificados.

Las personas involucradas en este negocio ilegal son: Anneesh Robinson, de 32,años; Hassonah Higgins,de 28 años, y Zyanya Wright, de 28 años, de Newark; y Crystie Anthony, de 36 años, de Paterson. Las cuatro mujeres fueron acusadas por conspiración, robo e intento de robo por engaño, todos en tercer grado.

Según la acusación se presume que Anthony en forma fraudulenta pudo fabricar 13 cheques con número de ruta de la compañía y número de cuenta de the High Point Insurance Company que es una firma de seguros. Cuatro de los cheques de pago al parecer fueron impresos a nombre Anneesh Robinson, y los otros nueve cheques fueron impresos al parecer a nombre de Zyanya Wright.

Como resultado de la presunta estafa, los acusados intentaron obtener más de $ 4,500 dólares en mercancía girado contra la cuenta de cheques de High Point Insurance Company, a sabiendas que los cheques eran falsificados. La acusación también presume que los demandados obtuvieron en forma fraudulenta o intentaron obtener mercancías de Toys "R" Us, Best Buy, Walmart, artículos deportivos Modell y Sporting Goods, usando los cheques falsificados.