BELLEVILLE, NJ.- Un hombre fue declarado culpable en un juicio por
someter votos fraudulentos por correo, mientras trabajó en la campaña electoral
en el 2007 de Teresa Ruiz por el Senado de New Jersey en el Distrito 29 de del
Condado Essex.
John
Fernández, de 61 años, de Belleville, fue declarado culpable de fraude
electoral por un jurado al concluir un juicio de dos semanas.
El veredicto
del jurado lo encontró culpable de los cargos de conspiración, fraude electoral,
fraude del voto en ausencia, manipulación de los registros públicos o de
información y falsificación.
En el
veredicto, Fernández, quien trabajaba en el Departamento de Desarrollo
Económico del Condado de Essex, en forma fraudulenta manipuló la documentación
de los votos en ausencia del proceso electoral del 6 de noviembre 2007 al
someter las papeletas en nombre de los electores que nunca recibieron las
boletas o tuvieron la oportunidad de emitir su voto. El juez fijó la sentencia
de Fernández para el 30 de noviembre.
"Este veredicto de culpabilidad debe presentarse como una advertencia a cualquiera que trate de corromper el proceso electoral en New Jersey y socavar el derecho de los ciudadanos a votar, ya que sus votos sean contados con justicia", dijo el Fiscal General Jeffrey S. Chiesa. "Pondremos énfasis en perseguir a los que cometen fraude electoral”.
En 2009,
Fernández fue acusado junto con otras personas después de la investigación realizada por la División
de Justicia Criminal y la Unidad contra la Corrupcion de la Oficina del Fiscal
del Condado de Essex. Los demandados fueron acusados de múltiples acusaciones relacionadas con
el voto en ausencia que recogieron y presentaron como trabajadores de la
campaña de Ruiz para el Senado de New Jersey.
No hay comentarios:
Publicar un comentario