Sigue índice de violencia armada en Paterson

northjersey.com

Por Nick Clunn y Matthew McGrath 

PATERSON - una tasa sin precedentes de la violencia armada que llevó a la muerte o lesiones de más de 100 personas el año pasado no ha disminuido en los tres primeros meses de 2012, marcando una nueva modalidad que se atribuyó a fuertes recortes en el Departamento de Policía.

Una balacera que hirió a ocho personas la noche del martes pone la ciudad en camino de superar el aumento dramático del año pasado, que registró un aumento de casi el doble del número de personas heridas o muertas en el 2010, muestran las cifras  de la ciudad. Ha habido 28 personas afectadas por las balas desde el inicio de este año, cuatro de las víctimas fueron asesinadas, dijo la policía.

Algunos del cumplimiento de la ley culpan la decisión de la ciudad hace casi un año por  recortar el número de policías en una quinta parte. La reducción de la fuerza en 125 oficialesdado de baja en casi todas las divisiones.

"Es irracional no tener en cuenta una estadística tan importante en mi opinión", dijo el jefe adjunto del fiscal de Passaic John Latoracca, ofreciendo su propia opinión, y no la línea oficial de la agencia. "¿Qué más hay que cambiar sustancialmente en esta ciudad? Nada se me ocurre. "

Invertir la tendencia ha sido un desafío para los funcionarios municipales. El estado, que supervisa los asuntos fiscales de la ciudad de Paterson, porque aceptó la ayuda estatal, no le permitirá a la ciudad contratar a 37 agentes de la policía hasta que se logre un presupuesto equilibrado. La ciudad también ha estado sin un jefe de la policía desde que James Wittig se retiró en febrero y probablemente no será capaz de contratar a un reemplazo al menos hasta varios meses.

El alcalde Jeffery Jones reconoció el martes que el tener un menor número de funcionarios ha tenido un impacto. Culpó de la violencia en la generalización del desempleo en la ciudad, explicando que los hombres sin trabajo y un sentido de orgullo optará por "buscar otros medios".

"Estamos frustrados y confundidos y molestos", dijo Jones. "Me gustaría que hubiera una palabra mágica para disipar los temores de la gente, pero no tengo esa palabra mágica."
Jones, sin embargo, apunta a la colaboración de la ciudad con los oficiales del alguacil del condado y un nuevo enfoque en la aplicación del código como formas de su administración está trabajando para mejorar la seguridad.

Los inspectores municipales han comenzado a identificar los edificios abandonados y las luces de la calle inoperables, sellos de ventanas rotas, una teoría basada en una premisa que bien ordenados los entornos urbanos puede prevenir el vandalismo y otros delitos menores de conducir a los delitos más graves.

Eso se puso de manifiesto a las 10:30 pm el martes, cuando un hombre armado abrió fuego contra un grupo de personas de pie en la calle Governor, una vía de este a oeste en el centro del Cuarto Barrio, una de las zonas más violentas de la ciudad.