Freeholders de Passaic evitan el despido de 75 policias

PATERSON, NJ.- La Junta de Freeholders del Condado Passaic arribo a un acuerdo de ultima hora para evitar el despido de 75 miembros de la policia del sheriff, luego de que fuera aprobado ayer Martes el presupuesto de 414.9 millones de dolares.

El compromiso concertado por los legisladores del condado incluye la jubilacion este ano de 100 funcionarios, que le permite al Condado utilizar 2,9 millones de dolares en el presupuesto de este ano, y que se usara para compensar a los miembros salientes que no han utilizado sus vacaciones ni dias de enfermedad, convirtiendolo en un credito emergente.

El Sheriff del Condado Richard Berdnik mostro su satisfaccion al no tener que sentar a ninguno de sus oficiales, tras encontrar una solucion viable al problema.

Algunos familiares de los policias estuvieron presentes en la sesion de la Junta de Freeholders, en la que democratas y republicanos sellaron el compromiso con una votacion de 7-0, poniendo fin a un estancamiento politico que mantenia estancado el presupuesto de 2011 por mas de un ano.

Patrocinan Reciclaje de Gomas de Automóviles, Termómetros de Mercurio, Termostatos y Desperdicios Domésticos

ELIZABETH, NJ–La Junta de Legisladores del Condado de Union patrocinará un proyecto de reciclaje el Sábado 16 de abril, para que los residentes puedan deshacerse de, termómetros de mercurio y despercios domésticos de una manera segura . La recojida tendrá lugar en el Union County College localizado en 1033 Springfield Avenue, Cranford, de las 9:00 am hasta las 2:00 pm.

Todos los residentes del Condado de Union podrán participar sin costo alguno. Lo único que deben mostrar es prueba de residencia. No hay necesidad de inscribirse para este evento.

“Este programa de reciclaje es muy importante para los residents del Condado de Union ya que de esta forma todos los materiales y productos domésticos dañinos a la salud y al medio ambiente se pueden botar si peligro alguno,” dice la legisladora Presidente Deborah Scanlon. “El resultado es hogares sanos y un medio ambiente limpio de contaminación, para nuestras familias y vecinos, agrego.”

Los materiales reciclables incluyen pinturas de aceite, varnises, anticongelantes, latas de aerosol, químicos de piscinas, solventes, pesticidas, aceite de motor, filtros de aceite, gasolina, baterias, termóstatos, extinguidores de fuego, aparatos de tomar la presión arterial y bombillos (enteros). Solamente se aceptarán aquellos artículos que se encuentren en su empaque original. No se aceptarán contenedores que pesen más de 5 galones.

Se pueden intercambiar sus viejos termómetros de mercurio por nuevos termómetros digitales, sin costo alguno. Solamente se permitirá un termómetro por familia. Favor de traer los termómetros desechables en una bolsa plástica para evitar cualquier accidente.

“Esta es una gran oportunidad de reciclar hasta ocho gomas de automóviles y botar contenedores que están ocupando espacio debajo del fregadero de la cocina, en el sótano, o en el garaje,” dice el Legislador Christopher Hudak , enlace con la Junta de Desperdicios del Condado de Union. “Nuestros hogares están mas seguros cuando nos deshacemos de materiales dañinos al medio ambiente.”

Una lista de todos los desperdicios que serán aceptados está disponible en la página del internet www.ucnj.org/recycle Para más información pueden llamar al Departamento de Servicios del Medio Ambiente al (908) 654-9889

Se estrecha el camino de hacerse ciudadano de EEUU

Ana García vivió en Los Ángeles como residente permanente durante 15 años, y en 2009, tras vender una propiedad, se fue a su país a abrir un negocio, regresando solamente cada seis a ocho meses para evitar perder su green card. Pero cuando volvió el año pasado a intentar hacerse ciudadana, la rechazaron.

José A. Puente, por su parte, pensó que hacerse ciudadano sería fácil, ya que tenía 20 años viviendo en este país y más de ocho como residente permanente. Pero al hacer la solicitud, le hallaron problemas en su pasado: dos DUI (manejar alcoholizado) que datan de la época en que tenía problemas con su manera de beber. Su solicitud fue negada.

Después del aumento en la tarifa de ciudadanía, las solicitudes de ese beneficio bajaron a niveles de hace diez años en 2008, pero en los dos años siguientes aumentaron consistentemente hasta superar los 710,000 en 2010.

No obstante, al mismo tiempo, la aprobación de naturalizaciones ha bajado durante dos años consecutivos, del récord de más de 1 millón en 2008, a 743,715 el siguiente año y 619,713 después. En los últimos tres años, 240,000 solicitudes han sido rechazadas por diversas razones, según cifras del propio Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS).

Abogados que atienden casos de ciudadanía en su consulta de inmigración afirman que no es que haya nuevas leyes, sino que los oficiales las están aplicando más estrictamente.

"Están mucho más estrictos con cosas como la residencia continua y la presencia física", señaló el abogado Eli Farehmand, quien representa principalmente a clientes del medio oriente que a menudo viajan por largas temporadas. "De los clientes que vienen a consultarme, a por lo menos la mitad le aconsejo no pedir la ciudadanía".

Esto fue lo que le pasó a Ana García, a pesar de haber acumulado muchos años de residencia, su ausencia del país durante casi dos años fue considerada "un abandono" de su residencia.

"Lo peor es que ya había pagado los casi 700 dólares ", dijo García por Skype desde Argentina, su país de origen. "Después de vivir tantos años en Estados Unidos y nunca hacerme ciudadana, ahora ya no voy a poder hacerlo".

Alma Rosa Nieto, otra abogada de inmigración de Los Ángeles, indicó que antes los funcionarios de ciudadanía eran más tolerantes, ya que aunque deben seguir la ley, tienen cierta discreción al hacerlo.

"Lamentablemente en la comunidad vemos a gente con delitos de manejar bajo la influencia y creen que porque ocurrieron hace muchos años no les afectarán", dijo Nieto. "Ultimamente ellos no se fijan solamente en los últimos cinco años, sino en una larga trayectoria".

Otros problemas en el récord incluyen no haberse inscrito en el servicio selectivo, tener deuda en la manutención de hijos, haber tenido delitos de violencia doméstica o no haber pagado los impuestos correspondientes. Cualquiera de estas fallas puede dar al traste con una solicitud de ciudadanía. En algunos casos, si se encuentra más de un delito, hasta es posible que las autoridades intenten revocar la residencia del individuo y lo puedan deportar, agregaron los expertos.

"Hacerse ciudadano puede ser un arma de doble filo. La 'migra' generalmente no sabe o no se da cuenta si un inmigrante ha cometido un delito hasta que este presenta su solicitud de naturalización o se va de viaje, y cuando regresa pasan la mica por la computadora", dijo Nieto. "Entonces salen cosas que había en el pasado".

La abogada Reba Aghchay, indicó que personalmente ha manejado dos casos en los que un cliente solicitó la ciudadanía en momentos en que se separaba de su cónyuge.

"A la hora de la entrevista, le pidieron pruebas de manutención a uno que ni siquiera se había divorciado aún, sólo estaba separado. En otro caso el divorcio ocurrió fuera del país y aquí no había pruebas y declaración de manutención", dijo Aghchay. "Es obvio que están buscando cualquier razón para rechazar la solicitud".

Los viajes de los solicitantes están siendo "escrutados con lupa", dijo Aghchay. "Antes la actitud hacia la ciudadanía era más amplia. Por supuesto que es correcto aplicar las leyes, pero sé que hay mucha gente que ni siquiera está solicitando por temor a que los rechace. Perder el dinero o algo peor".

Seis acusados de obtener préstamos fraudulentos en hipotecas de viviendas por más de $2.6 millones

NEWARK, NJ. – Un grupo de seis hombres han sido acusados de haber robado más de $ 2.6 millones de dólares de prestamistas al someter solicitudes fraudulentas para hipotecas de viviendas, según dió a conocer el Director de Justicia Criminal Stephen J. Taylor.

Jonathan P. Domash, de 40 años, Elliot N. Bauer, de 50 años, el abogado Mark J. Bellotti, de 55 años, Leonardo A. Hernández, de 40 años, James E. Felton III, de 46 años, Michael R. Figler, de 30 años, y las firmas Diversified Assets, Inc., Mortgage Loan Solutions, enfrentan cargos de conspiración y de 7 cargos de robo en relación con 7 préstamos fraudulentos que totalizan: $2,671,400 dólares obtenidos en aparente fraude.

“Los acusados cometieron el robo de mas de $2.6 millones de dólares de firmas prestatarias para hipotecas al falsificar las solicitudes de préstamos que tienen que ver con solicitudes en las cuales no califican los compradores de viviendas.” Dijo la Fiscal General Paula Dow. “Los acusados obtuvieron exorbitantes sumas de dinero procedentes de los préstamos, mientras que los compradores de viviendas fueron dejados en el abandono debiendo enfrentar embargos de sus hipotecas y la ruina de sus créditos”, agregó Dow.

Se presume que los acusados falsificaron información acerca de los empleos, los ingresos y los saldos de las cuentas bancarias de las solicitudes de préstamos hipotecarios de modo que los “compradores” puedan obtener préstamos para los cuales ellos no estaban calificados.

Premiaran en NJ Grupo Boliviano Ruphay

JERSEY CITY, NJ- En una ceremonia de gala en el Mount Carmel Church en Jersey City, este Sábado16 de abril se realizará la entrega anual de los PREMIOS ARUMA 2011 a las mejores instituciones culturales, filantrópicas, cívicas e interpretes de la música boliviana en los Estados Unidos.

El principal homenajeado en esta ocasión es el afamado grupo Ruphay que será reconocido con uno de los codiciados premios. Además, ellos recibiran otros reconocimientos de parte de dos Alcaldias, Newark y Jersey City.

Son cuatro décadas que Grupo Ruphay ha dedicado a cultivar la música boliviana por el mundo, lo que ha permitido que los organizadores los eligieran directamente para los premios.

En esta misma gala se hará conocer a los más destacados del año 2010, a quienes se les entregará el trofeo de PREMIOS ARUMA 2011, y otros reconocimientos por parte de las autoridades de las ciudades Newark y Jersey City, manifestó Luis Mendoza, creador y responsable de los Premios Aruma.

Asimismo, los 42 nominados en las diferentes categorias, recibiran reconocimientos por parte del concejo municipal de la ciudad de Jersey City, por los logros obtenidos en diferentes actividades en las cuales participaron durante el año 2010.

Así lo dio a conocer la coordinadora de Aruma de Comunicaciones, Carola Leonardini, quien señaló que el acto se realizará a partir de las seis de la tarde en el Salón Auditorium Mount Carmel Church, 95 de Broadway Ave, entre Giles Ave. Jersey City, New Jersey 07306.

Añadió Leonardini, que el acto contará con la presencia de las principales autoridades de las ciudades de Jersey City, Newark y Union City. Además, autoridades de la Embajada de Bolivia ante la ONU. en New York y del consulado general de Bolivia en New York. Para mas información pueden llamar al telefono 201-891-1384

Asaltan hombre en Passaic

PASSAIC ,NJ.- Un joven hispano de 25 años fue asaltado por dos hombres de la raza negra en la madrugada del Sabado cuando visitaba a un amigo en los proyectos ubicados en el 33 de la aspen Pl., segun publico el portal NecioTV.com

La víctima, que pidio no ser edificado, comento a NecioTV que estaba visitando a una persona en dicho residencial, y que cuando tomo el elevador de salida dos hombres lo acorralaron y lo despojaron de $300 dólares, un reloj, celular y su cartera con todos los documentos.

La victima no ofreció ninguna resistencia al robo e inmediatamente se aparto del lugar para comunicarse con la policía desde su casa. Las autoridades iniciaron inmediatamente la busqueda de los sospechosos, por lo que pidieron cualquier informacion adicional reportarla al (973) 365-3900. (Texto y foto: NecioTV.com)

Fiscalia otorgara $5 millones para combatir el crimen

NEWARK, NJ.- La Fiscal General Paula T. Dow que adjudicará $5 millones 750 mil dólares en fondos federales a 17 ciudades de New Jersey con altos niveles de crímenes violentos, de manera que los respectivos departamentos de policía puedan adquirir la "fuerza multiplicadora" mediante la adquisición de alta tecnología policial en la lucha frontal contra el crimen.

La funcionaria hizo el anuncio durante la conferencia de prensa realizada en el Centro de Comunicaciones de la Policía de Newark a la que asistieron la Fiscal interina del condado Essex Carolyn A. Murray, el director de Policía de Newark Garry McCarthy, el Jefe de la Policía de Jersey City Thomas Comey y otras autoridades policiales.

Dow, explicó que los fondos federales serán distribuidos de la siguiente manera: $500 mil dólares para las ciudades grandes y 250 mil para las ciudades pequeñas. D dichos fondos pueden ser usados en la adquisición de alta tecnología policial incluyendo:

-El circuito cerrado de cámaras de televisión “Ojo en el cielo” con capacidad de detección de disparos de armas de fuego en áreas de aplicación específica,

-El sistema automatizado de lectura de las placas o licencias para los vehículos policiales que automáticamente pueden identificar a los vehículos que tengan que ver con un crimen o una ofensa.

-Los terminales de datos móbiles para los vehículos policiales, y

- El equipo necesario para convertir y agilizar el sistema de despacho a nivel de todo el condado o la región.

Los fondos son una fuente única de financiación distribuida por la oficina del Fiscal General y mediante el dinero proporcionado por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos en el marco del programa “Edward Byrne Memorial”.

Entre las ciudades que recibiran dinero se encuentran Newark, Paterson, Passaic, Jersey City, Elizabeth, Orange, East Orange y otras.

Cerca de 42 mil Peruanos de New Jersey y Pennsylvania acudirán a las urnas el domingo 10 de abril desde las 8 AM

Por Roberto Bustamante

PATERSON, NJ.- Cerca de 42 mil ciudadanos peruanos de los estados de New Jersey y Pensilvana se encuentran hábiles para sufragar en las elecciones generales del domingo 10 de abril en la ciudad de Paterson, para elegir al Presidente, Congresistas y miembros al Parlamento Andino para el período 2011-2016.

“La fiesta electoral” como muchos califican este proceso, demostró entusiasmo y seriedad al ser convocados el domingo pasado alrededor de 300 ciudadanos, entre miembros de mesa titulares y suplentes los cuales recibieron una charla de capacitación lo mismo que una cartilla de instrucciones. Además se hizo un simulacro de votación y pudieron aclarar con los funcionarios consulares todas las preguntas de cómo actuar y procesar los documentos electorales.

Los miembros de mesa deberán apersonarse al centro de votación con el DNI original a las 7 de la mañana del domingo10 de abril, para solicitar el material electoral y proceder con la instalación de las mesas de votación.

Según la constitución política vigente de esta nación sudamericana, los ciudadanos peruanos en el exterior tienen derecho a participar en las elecciones generales para elegir a un presidente, congresistas y miembros del Parlamento andino.

Los electores peruanos de los Estados de New Jersey y Pensilvana, deberán acudir a partir de las 7 de la mañana hasta las 4 de la tarde al local de votación situado en: “East Side High School de Paterson”, 150 Park Avenue (a cuatro cuadras de la estación de tren de Paterson).

“En tal sentido, los ciudadanos peruanos cuyo Documento Nacional de Identidad (DNI) registre como domicilio los estados de: New Jersey y Pennsylvania, deberán presentarse al siguiente centro de votación portando su DNI original”, afirmó José Benzáquen Perea, Cónsul General del Perú en Paterson, con jurisdicción en los estados de New Jersey y Pennsyvania. Benzáquen Perea dijo que en cada país los consulados y embajadas peruanas actúan como coordinadores en los procesos electorales por mandato de la Oficina Nacional de Elecciones (ONPE).

Después del Estado de La Florida (43 mil votantes registrados), New Jersey y Pennsylvania figuran con el mayor número de votantes con 41,900 ciudadanos, seguido por Nueva York con 37 mil votantes, California, con 23 mil votantes y Washington con 26 mil votantes, según estimados dados a conocer.

Cómo votar en las elecciones peruanas

ONPE dio explicaciones de los pasos a seguir para cada ciudadano asuma su derecho de votar el domingo 20 de abril:

1. El elector deberá ubicar su mesa de votación, luego esperar la indicación del miembro de mesa para ingresar al aula correspondiente.

2. Uno de los miembros de mesa recibirá el Documento Nacional de Identidad (DNI).

3. El elector recibirá la cédula de votación y un lapicero, luego se dirigirá a la cabina secreta.

4. Después procederá a marcar los votos para presidente, vicepresidente, congresistas y representantes para el Parlamento Andino.

5. El ciudadano podrá hacer uso del voto preferencial: podrá elegir a uno o dos candidatos de la misma organización política para el Congreso de la República.

6. Deberá recibir su DNI con el respectivo holograma(que indica que ya ejerció su derecho a voto).

Se informó que los ciudadanos peruanos, miembros titulares y suplentes, que no asistan el día de las elecciones o se niegan a desempeñar el cargo de miembro de Mesa, están afectos a una multa de 64 dólares.

Si desea obtener mas información de las elecciones generales del domingo 10 de abril puede llamar al Consulado General del Perú en Paterson al 973- 278-3324.

Sentencian quiropráctico por fraude

BARGEN, NJ.-Un quiropráctico del Condado de Bergen fue sentenciado al obtener reclamos fraudulentos de dinero de varias compañias de seguros.

El Procurador interino de Fraudes en Seguros John Kennedy, dio a conocer que Kyung P. Yu, (también conocido como William Yu), de 45 años, residente en Closter, fue sentenciado a 3 años de libertad condicional y 30 días en la prisión por un juez el Condado de Bergen . La sentencia de Yu estuvo basada en su declaración de culpabilidad del 15 de febrero pasado.

Yu, quiropráctico y propietario de “North Jersey Rehabilitation Center, PC” localizado en Englewood Cliffs, confesó que entre el 14 de marzo de 2007 y el 22 de enero de 2010, obtuvo la cantidad de $1,285.77 dólares de Travelers Insurance Company, Liberty Mutual Insurance Company y American International Group, Inc. (AIG), luego de someter reclamos fraudulentos, creando la falsa impresión de haber realizado varios servicios médicos o tratamientos.

Desfile Dominicano de Essex juramenta nueva directiva

NEWARK.- NJ—La comunidad dominicana del condado de Essex asistió masivamente el pasado fin de semana al acto de juramentación de la nueva directiva que estará al frente del Desfile y Festival Cultural Dominicano durante el periodo 2011-2012.

La actividad contó con una amplia asistencia de connacionales y tuvo lugar en el Hot Spot Diner de Newark. La juramentación estuvo a cargo del reconocido líder puertorriqueño Amilkar Vélez López, juez de la ciudad de Newark, quien leyó las palabras que comprometen a la directiva a cumplir con los reglamentos y leyes estatales, así como los estatutos que conforman dicha institución comunitaria.

La juramentación se inició con las palabras de apertura a cargo de la periodista Marilyn Azcona, siguiendo con el Himno Nacional de los Estados Unidos interpretado por Susana Barceló y luego el Himno Dominicano, interpretado por el cantante Solano, La invocación estuvo a cargo del Reverendo Reyes Rodríguez y el orador fue el líder comunitario José Zabala. La participación artística estuvo a cargo de El Canky, Solano- Bachata Roce, Show de baile folklórico típico dominicano del Centro Social Cultural Dominicano de Newark, DJ Jevito. Los maestros de ceremonias fueron Amirís Pérez y José Pomales.

La Sra. Georgina de Jesús tras ser juramentada como presidenta de la entidad, pronunció su discurso en el cual expuso la importancia de mantener unida a la comunidad, luchando todos por el bienestar del desarrollo de la comunidad dominicana en el condado de Essex.

En ese mismo orden agradeció a los presentes y a los que trabajaron durante el proceso de campaña colaborando al éxito de la plancha ganadora. Acto seguido la Sra. de Jesús entregó reconocimientos a los ex presidentes César Vizcaíno Jr., María Paulino y Ariagna Perello por el trabajo realizado en pos al desarrollo del desfile dominicano desde que fuera fundado en año 2003.

La directiva estará integrada además, por Marilyn Azcona, Vicepresidente, Miguel Peña, Sec. General, Wilman Capellán, Sec. de Finanza, Ester Pérez, Sec. de Organización, Juan Familia, Coordinador de Festival, César Volques, Sec. de Educación, Nieve Ramos, Sec. de Etiq y Protocolo, Miriam Mateo, Sec. de Actas, Jean Pérez, Sec. de Arte y Cultura, Elizabeth Rodríguez, Coordinador de Reinado, Yenny Ravelo, Historiadora, Cecilia Ortíz , Sonia Torres, Orquídea Guzmán como vocales, y Antonio Valdez, representante en República Dominicana.