miércoles, 1 de agosto de 2012

Fiscalía investiga tiroteo en Passaic

PASSAIC, NJ.- La Fiscalía del Condado Passaic continua hoy las investigaciones para esclarecer el incidente del sábado donde una mujer y su hijo de 16 años fueron apuñalados en su apartamento del 383 Madison Ave., y donde dos policía abrieron fuego contra el supuesto agresor Pedro Guzmán, de 34 años.

Según informó la uniformada, cuando los agentes llegaron al lugar encontraron a Guzmán con un cuchillo de carnicero de 12 pulgadas en la mano, en el pasillo del edificio, el que le ordenaron soltar, y al resistirse le dispararon.

Guzmán permanecía ayer martes con varios impactos de balas bajo vigilancia de las autoridades en el Centro Médico St. Joseph de Paterson. Los dos policías Rafael Morera y José Irizarry resultaron ilesos y están bajo licencia administrativa temporalmente.

La mujer fue descrita como novia de Guzmán, y tiene una herida en el muslo, mientras que su hijo presentaba herida en una mano.

No hay comentarios:

Publicar un comentario