PATERSON,
NJ.- La Administración de la ciudad presentó la noche del martes al Presidente
del Consejo, Andre Sayegh, el tan
esperado informe sobre el pago de $73.996 por indemnización al ex alcalde José
"Joey" Torres el último día de su mandato en 2010.
El
funcionario también pidió tiempo adicional para utilizar la información
contenida en la versión actual del informe y escribir una opinión legal sobre
si el cheque emitido a Torres estaba dentro de la ley, lo que prolongará la
polémica sobre la indemnización de Torres, y hará que el caso llegue más cerca de las
elecciones municipales del 13 de mayo, donde el ex ejecutivo municipal ya
anunció su candidatura para alcalde.
"El informe del ex alcalde José "Joey" Torres se presentará al Consejo", dijo
Stampone, "ellos determinarán lo que pase con el informe."
Sin embargo,
el presidente del Consejo de la ciudad, Andre Sayegh, dijo que sugerirá a
sus colegas que publiquen el informe.
"Espero que se publique", expreso Sayegh a un medio local."El
público ha estado pidiéndolo y merece que se le diga lo que ocurrió."
El Paterson Press dijo ayer que los documentos
muestran que la ciudad pago $50,244 a Torres por 110 días de baja por
enfermedad no utilizados y $23,752 por 52 días de vacaciones no utilizados
después que perdió las elecciones del
2010 contra Jeffery Jones. El cheque fue emitido el 30 de junio del
2010.
“Pero muy
pocas personas tenían conocimiento de este pago hasta el verano pasado cuando
el ex concejal Aslon Goow lo reveló en
una reunión del Consejo Municipal, creando una tormenta política”, dice el
rotativo.
Goow dijo que
la ciudad ha tomado demasiado tiempo investigando la situación de Torres.
"Yo creo que se han tardado tanto porque la administración de Jones está
haciendo de esto un juego político debido a las próximas
elecciones", insistió.
Algunos
miembros del Consejo lamentaron el tiempo adicional que solicita la
administración, pero Stampone piensa que el trabajo extra estaría terminado
dentro de varias semanas .
El Concejal
Julio Tavárez comparó la indemnización
de Torres con las horas extras pagadas hace más de dos años al actual alcalde
Jeffery Jones, con un cheque que Jones finalmente regresó . Tavárez dijo que
las dos controversias habían lastimado la reputación de Paterson.
Tres alcaldes
anteriores han dicho que no recibieron ningún pago por días de enfermedad o de
vacaciones no utilizados y muchos líderes políticos de la ciudad han preguntado
por qué se le dio el dinero a Torres.
El Consejo
inició una investigación sobre el pago a Torres, en el mes de agosto, pero el
Alcalde Jeffery Jones intervino, diciendo que era más apropiado que su administración llevara a
cabo la investigación. Se esperaba que el informe de la administración se
completara en el mes de octubre, pero la investigación tomó más tiempo.
" ¿Estamos preparando el peor precedente posible no sólo para la ciudad sino para todo el país ", agregó Tavarez . "Ya somos el hazmerreír. "
Para ver la version en ingles:northjersey.com/paterson/Patersons_report_on_former_mayors
No hay comentarios:
Publicar un comentario